<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
    <file source-language="en" target-language="eu" datatype="plaintext" original="file.ext">
        <body>
            <trans-unit id="28">
                <source>This form should not contain extra fields.</source>
                <target>Formulario honek ez luke aparteko eremurik eduki behar.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="29">
                <source>The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file.</source>
                <target>Igotako fitxategia handiegia da. Mesedez saiatu fitxategi txikiago bat igotzen.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="30">
                <source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.</source>
                <target state="needs-review-translation">CSRF tokena baliogabea da. Mesedez, saiatu berriro formularioa bidaltzen.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="99">
                <source>This value is not a valid HTML5 color.</source>
                <target>Balio hori ez da HTML5 kolore onargarria.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="100">
                <source>Please enter a valid birthdate.</source>
                <target>Mesedez, sartu baliozko urtebetetze-eguna.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="101">
                <source>The selected choice is invalid.</source>
                <target>Hautatutako aukera ez da egokia.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="102">
                <source>The collection is invalid.</source>
                <target>Bilduma ez da baliozkoa.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="103">
                <source>Please select a valid color.</source>
                <target>Mesedez, hautatu baliozko kolore bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="104">
                <source>Please select a valid country.</source>
                <target>Mesedez, hautatu baliozko herrialde bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="105">
                <source>Please select a valid currency.</source>
                <target>Mesedez, hautatu baliozko moneta bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="106">
                <source>Please choose a valid date interval.</source>
                <target>Mesedez, hautatu baliozko data-tarte bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="107">
                <source>Please enter a valid date and time.</source>
                <target>Mesedez, sartu baliozko data eta ordua.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="108">
                <source>Please enter a valid date.</source>
                <target>Mesedez, sartu baliozko data bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="109">
                <source>Please select a valid file.</source>
                <target>Mesedez, hautatu baliozko fitxategi bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="110">
                <source>The hidden field is invalid.</source>
                <target>Eremu ezkutua ez da baliozkoa.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="111">
                <source>Please enter an integer.</source>
                <target>Mesedez, sartu zenbaki oso bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="112">
                <source>Please select a valid language.</source>
                <target>Mesedez, hautatu baliozko hizkuntza bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="113">
                <source>Please select a valid locale.</source>
                <target>Mesedez, hautatu baliozko eskualde-konfigurazio bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="114">
                <source>Please enter a valid money amount.</source>
                <target>Mesedez, sartu baliozko diru-kopuru bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="115">
                <source>Please enter a number.</source>
                <target>Mesedez, sartu zenbaki bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="116">
                <source>The password is invalid.</source>
                <target>Pasahitza ez da zuzena.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="117">
                <source>Please enter a percentage value.</source>
                <target>Mesedez, sartu portzentajezko balio bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="118">
                <source>The values do not match.</source>
                <target>Balioak ez datoz bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="119">
                <source>Please enter a valid time.</source>
                <target>Mesedez, sartu baliozko ordu bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="120">
                <source>Please select a valid timezone.</source>
                <target>Mesedez, hautatu baliozko ordu-eremua.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="121">
                <source>Please enter a valid URL.</source>
                <target>Mesedez, sartu baliozko URL bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="122">
                <source>Please enter a valid search term.</source>
                <target>Mesedez, sartu bilaketa-termino onargarri bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="123">
                <source>Please provide a valid phone number.</source>
                <target>Mesedez, eman baliozko telefono-zenbaki bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="124">
                <source>The checkbox has an invalid value.</source>
                <target>Egiaztatze-laukiak balio baliogabea du.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="125">
                <source>Please enter a valid email address.</source>
                <target>Mesedez, sartu baliozko helbide elektroniko bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="126">
                <source>Please select a valid option.</source>
                <target>Mesedez, hautatu baliozko aukera bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="127">
                <source>Please select a valid range.</source>
                <target>Mesedez, hautatu baliozko tarte bat.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="128">
                <source>Please enter a valid week.</source>
                <target>Mesedez, sartu baliozko aste bat.</target>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>
