<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
    <file source-language="en" target-language="hy" datatype="plaintext" original="file.ext">
        <body>
            <trans-unit id="1">
                <source>An authentication exception occurred.</source>
                <target>Նույնականացման սխալ։</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="2">
                <source>Authentication credentials could not be found.</source>
                <target>Նույնականացման տվյալները չեն գտնվել։</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="3">
                <source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
                <target>Համակարգային սխալ՝ նույնականացման հացրման պրոցեսինգի ժամանակ։</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="4">
                <source>Invalid credentials.</source>
                <target>Սխալ մուտքային տվյալներ</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="5">
                <source>Cookie has already been used by someone else.</source>
                <target>Cookie-ն արդեն օգտագործվում է ուրիշի կողմից։</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="6">
                <source>Not privileged to request the resource.</source>
                <target>Ռեսուրսի հարցման համար չկա թույլատվություն։</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="7">
                <source>Invalid CSRF token.</source>
                <target>Անվավեր CSRF թոքեն։</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="9">
                <source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
                <target>Նույնականացման ոչ մի մատակարար չի գտնվել, որ աջակցի նույնականացման թոքենը։</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="10">
                <source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
                <target>Հասանելի սեսիա չկա, կամ այն սպառվել է կամ cookie-ները անջատված են:</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="11">
                <source>No token could be found.</source>
                <target>Թոքենը չի գտնվել։</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="12">
                <source>Username could not be found.</source>
                <target>Օգտանունը չի գտնվել։</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="13">
                <source>Account has expired.</source>
                <target>Հաշիվը ժամկետանց է։</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="14">
                <source>Credentials have expired.</source>
                <target>Մուտքային տվյալները ժամկետանց են։</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="15">
                <source>Account is disabled.</source>
                <target>Հաշիվը դեկատիվացված է։</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="16">
                <source>Account is locked.</source>
                <target>Հաշիվն արգելափակված է։</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="17">
                <source>Too many failed login attempts, please try again later.</source>
                <target>Չափից շատ մուտքի փորձեր, խնդրում ենք փորձել մի փոքր ուշ</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="18">
                <source>Invalid or expired login link.</source>
                <target>Անվավեր կամ ժամկետանց մուտքի հղում։</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="19">
                <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</source>
                <target>Մուտքի չափազանց շատ անհաջող փորձեր: Խնդրում ենք կրկին փորձել %minutes րոպե:</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="20">
                <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
                <target state="needs-review-translation">Չափազանց շատ անհաջող մուտքի փորձեր, խնդրում ենք փորձել կրկին %minutes% րոպեից.</target>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>
